볼러스

난관을 헤쳐나가는 세 인물, 풋볼 커리어를 위해 노력하는 스펜서와 새로운 직장을 구하는 찰스, 새로운 집을 찾아다니는 리키다. 모두의 계획대로 이루어질까?

제이슨이 고객과의 재협상을 위해 노력하는 동안 리키는 새로운 팀원들 사이의 이상한 기류를 눈치챈다. 찰스는 새로운 일을 하면서도 경기에 대한 생각을 떨치지 못한다. 한편 스펜서는 버논에게한 가지 조언을 해주는데...

스펜서와 조는 함께 행사를 개최한다. 하지만 스펜서는 무언가 때문에 폭발 일보 직전이다. 리키는 자신의 팀원 한명과 함께 무언가를 발견하는데...

결국 스펜서는 신경과 의사를 찾아가게 된다. 찰스는 여자 때문에 곤경에 처하고 조는 후회할 선택을 해버리게 된다.

스펜서와 조는 힘을 합쳐 비극을 막기 위해 노력하고, 찰스는 리키에게 의지하는데...

찰스는 자신의 결혼생활에서 벗어나고자 한다. 한편 스펜서는 그동안 받아왔던 스트레스를 내려놓으려 노력하는데...

스펜서는 버논의 홍보 스캔들을 무마시키려 노력하는 한편 찰스는 그를 돕는다. 그리고 제이슨은 엄마의 새로운 남자친구를 만나야만 한다.

스펜서의 MRI 결과가 나왔다. 조, 스펜서, 찰스는 새로운 국면에 맞이하고 리키도 나름대로 새로운 방법을 찾으려 하는데...

버논의 스캔들이 해결되나 싶었지만 그는 또 새로운 사실을 알게 된다. 스펜서는 누군가와 화해를 시도하기 위해 극단적인 방법을 선택한다.

스펜서는 조의 제안에 대해서 중대한 결정을 내려야만 한다. 찰스는 게임에 복귀할 수 있는 두 번째 기회를 얻게 되고 제이슨과 스펜서는 버논을 설득하려고 하는데...

토크쇼에 출연하게 된 스펜서는 오랜 적수와 맞붙게 되는데 이는 그에게 큰 위험을 가져다 주게 된다. 한편 찰스는 팬들에게 제일 인기 좋은 선수라는 타이틀을 얻었으나 위태위태하다.

스펜서는 자신의 병에 대한 고민을 떠안았지만 이젠 라이벌인 안드레로부터 고객을 뺏어오기 위한 작전을 펼쳐야만 한다. 한편 트레이시는 부당한 처사에 대한 자신의 입장을 표명하려 하고 찰스는 코치를 통해 무언가 깨닫게 된다.

스펜서와 조는 안드레가 자신들의 사업에 공격을 하려 하자 막기 위한 전술을 짜게 되고 찰스는 도전의 여부를 놓고 계속 고민한다.

결국 스펜서와 조는 안드레의 치명적인 약점을 찾아내는데 성공하고 리키는 아버지를 이해하려 노력한다. 한편 찰스는 진실을 알게 된다.

스펜서는 트래비스를 멘토링하고자 한다. 한편 레지는 버논을 격려하기 위한 방법을 생각해 내고 리키도 찰스를 격려한다.

스펜서는 트래비스와 평론가 사이에서 중재를 한다. 한편 찰스는 안 좋은 소식을 전하게 되는데...

앙드레가 사무실을 방문하게 된다. 조는 파트너의 불미스러운 비밀을 마주하고 리키는 아버지와의 화해를 위해 노력한다.

찰스와 리키는 충돌하게 되고 트래비스는 걱정에 휩싸여있다. 한편 스펜서는 은밀한 계획 수행을 위해 애쓴다.

스펜서는 안드레에게 놀라운 제안을 받게 된다. 한편 리키와 버논은 미래를 향한 고민을 하며 고군분투한다.

스펜서는 자신이 잃어벌린 것을 되찾기 위해 마지막 노력을 하고 리키는 자신의 미래를 바꿀 전화 한통을 기다린다.

리키는 앰버의 생리가 늦어지고 연락도 되지 않자 임신을 한 건 아닌지 불안해지기 시작한다. 그 모습을 보던 스펜서는 리키의 한마디에 자신이 불임이 아닐까 하는 걱정이 들어 병원을 찾게 되고, 리키는 결국 앰버를 직접 찾아가기로 …

스펜서는 풋볼팀 유치를 추진하기 위해 라스베이거스를 방문하고 앰버 문제로 머리가 복잡한 리키도 함께 데려간다. 한편, 조는 버논이 대마 회사의 셔츠를 입고 홍보하는 사진을 SNS에 올리는 바람에 수습을 하느라 정신이 없다. 스펜…

승승장구할 것 같은 라스베이거스 연고지 이전 건이었으나, 스펜서와 만나기로 한 사람들마다 대화를 꺼리고 스펜서는 자신이 NFL 사무국에 찍힌 것이 아닐까 걱정한다. 한편, 리키의 아버지 데니스는 여자친구와 같이 산부인과에 가 주…

캔더스와 만나 사무국의 적이 되지 말라는 경고를 들은 스펜스. 웨인 헤이스팅스와 만나 본격적으로 연고지 이전을 추진하려고 한다. 하지만 버논이 대마 사업을 한다는 걸 안 댈러스 카우보이 구단주 보스먼이 노발대발하려 버논을 방…

웨인 헤이스팅스와 카우보이스 구단장과의 저녁 식사 후 웨인에게 투자에 대한 확답을 받으려는 스펜서, 하지만 웨인은 한 푼도 줄 수 없다는 황당한 대답을 한다. 생각한 대로 되지 않는 현실 앞에 스펜서는 비장의 무기를 들고 조, 브…

본격적인 투자 유치에 박차를 가하는 브렛에게 스펜서는 앤더슨 파이낸셜로부터 투자를 받는 것도 나쁘지 않을 것 같다고 한다. 하지만 무슨 이유에서인지 모르게 브렛은 자꾸만 뉴욕에 가는 걸 망설이는데...

IMG가 ASM을 인수하려 하자, 스펜서는 망설이며 웨인과의 거래가 확실해질 때까지 기다리겠다고 한다. 한편, 남의 집에 들어가 10대 소년을 폭행한 리키의 영상이 공개되자 패트리어츠 구단은 리키에게 정신과 치료를 받으라고 요구한다…

정자 검사를 받은 스펜서는 충격적인 결과에 클로이와 진지하게 얘기하고 싶어 하고, 조는 회사를 넘긴다는 소식에 실망한 직원들 때문에 어쩔 줄 몰라 한다. 리키는 부작용이 걱정돼 약을 복용하지 않으려 하지만 아버지에게 놀라운 이…

스펜서는 아이에 대한 얘기로 클로이와 작은 말다툼을 한 후 레이더스 계약을 성사시키기 위해 캘리포니아로 떠난다. 비행기에서 내린 스펜서는 클로이와의 말다툼이 마음에 걸려 산만한 모습을 보이고, 그런 모습을 본 조는 이번 계약…

리키는 계약을 보류하고 앰버를 찾아가 용서를 구하고 아빠로서의 삶을 시작하기로 결심한다. 찰스는 제이슨의 소개로 램스팀의 단장 면접을 보게 되고 스펜서는 브렛 앤더슨의 동생 줄리언의 도움을 받아 끝까지 웨인과 한배를 타지 않…

선수와의 미팅 건으로 로스앤젤레스에 방문한 스펜서와 조. 조는 본인의 친구 랜스가 스포츠 엑스라는 익스트림 스포츠 프로그램 제작사를 매각하려 한다며 스펜서와 함께 랜스를 만난다. 스펜서는 회의적인 반응을 보이며 조에게 로스…

코카콜라와의 계약을 성사시켰지만, 대회 전날 캠페인 모델인 파커 존스의 연락 두절로 스포츠 엑스는 곤경에 빠지게 되고, 스펜서와 조가 파커를 찾아간다. 한편, 제이슨은 리키에게 찰스가 단장으로 있는 램스에서 복귀를 하는 걸 제…

버논은 레지와 함께 모교에서 열리는 등 번호 영구결번식에 참석하고 리키는 찰스의 구단에 들어갈 수 있을지 확인하는 테스트 훈련을 받는다. 스펜서와 조는 랜스가 회사 자금을 과잉 지출하고 있다는 사실을 알고 그를 찾아가는데...

리키는 은퇴 번복에 마음이 가지만 확신이 서지 않아 스파링 코치들에게 의견을 구한다. 랜스의 회사가 망할 위기에 처하고 조와 스펜서는 회사를 살리기 위해 고군분투해 보는데...

스펜서는 스포츠 엑스 콘텐츠를 송출하는 방송 서비스 담당자들을 만난다. 이들은 요즘 세대는 익스트림 스포츠에 관심이 없다고 말하고, 스포츠 엑스의 시청률이 형편없다고 한다. 스펜서는 이에 대학 풋볼 방영권을 딸 생각을 한다. …

스펜서는 퀸시를 데리고 사우스캐롤라이나 대학교를 찾아가, 풋볼 경기 방영권을 팔면 퀸시가 이 대학에 입학하도록 하겠다고 한다. 한편 제이슨은 키산을 원하는 찰스에게 리키까지 같이 영입하라고 제안하고, 리키는 간절한 마음에 찰…

리키는 새로운 이웃들과 어울리려고 노력하지만 실패하고, 조는 야심차게 준비한 피칭에서 망신을 당한다. 스펜서는 퀸시를 USC에 다니게 할 계획으로 앤더슨 형제를 찾아가 도움을 청하고 오하이오주로 가 퀸시의 계약이 파기됐음을 알…

스펜서와 함께하던 퀸시는 NCAA의 수상한 움직임을 감지하고 불안해하지만, 스펜서는 자신이 해결하겠다며 퀸시를 안심시키려 한다. 하지만 NCAA를 찾아간 스펜서는 오히려 일을 키우게 되고, 조는 그런 스펜서에게 비난을 쏟아 낸다. …

스펜서는 형의 죽음을 이유로 NCAA에 고소장을 보낸다. 이에 앤더슨 형제는 분노하고 조는 스펜서를 위해 앤더슨 형제의 마음을 돌리려고 노력한다. 리키의 가족들은 리키의 약물 복용 사실을 알게 되어 중재에 나서고, 리키는 찰스에게…

은퇴 후 여유를 즐기던 스펜서는 사상 첫 흑인 NFL 구단주가 될 기회를 제안받는다. 조는 새로운 파트너 랜스와 함께 스포츠 X에서 큰 도전을 준비한다.

스펜서는 경쟁 구단주의 제안을 듣고 앤더슨 형제에게 재정 지원을 요청한다. 조는 스포츠 X 간부와 대형 고객을 설득하고, 리키와 버넌은 각자의 미래를 고민한다.

스펜서가 일생일대의 제안을 건네려는 순간, 제이슨은 조로부터 뜻밖의 맞제안을 받는다. 버넌은 e스포츠 기업에서 테스트를 받고, 레지는 자신의 입지를 고민한다.

스펜서가 새 역할에 적응하는 동안, 리키는 라디오 호스트로 나서며 스펜서에 대한 솔직한 감정을 드러낸다. 레지는 버넌에게 서로에게 이득이 될 제안을 건넨다.

스펜서는 키산을 위해 싸우며 사방에서 압박을 받는다. 리키는 라디오 쇼에 대한 엇갈린 반응을 접하고, 레지, 버넌, 랜스는 조를 e스포츠 사업에 끌어들이려 한다.

뜻밖의 비극 후, 스펜서는 첫 구단주 회의를 준비한다. 조는 일과 연애를 조율하며 리키의 라디오 쇼에 출연하고, 찰스는 가장 바쁜 시기에 건강 문제와 맞닥뜨린다.

스펜서는 스포츠 X에서 선수 계약을 조율하며 조와 갈등을 정리한다. 찰스는 건강 문제로 새로운 계약을 고민하고, 리키는 할리우드 관계자와 신경전을 벌인다.

스펜서는 거센 반대에도 불구하고 선수들을 위해 끝까지 싸우고, 는 새로운 마음가짐을 다진다. 찰스는 줄리의 조언으로 미뤄 둔 일을 정리하려 한다.