영상
시즌 · 에피소드
시즌 1
2025-07-09 · 10부작 · ★ 6.5
-
1화 길 잃은 영혼의 서가 2025-07-09 · 46분 · ★ 6.5시의원 누이의 살해 사건을 조사하던 밸러드는 신원 미상 변사체 미제 사건을 재수사한다. 증언을 꺼리는 증인들, 부서 내의 정치, 자신의 과거와 맞닥뜨리며 밸러드는 팀원들과 함께 경찰 내부의 부패를 암시하는 비밀을 밝혀낸다.
-
2화 사막에서 바늘 찾기 2025-07-09 · 49분 · ★ 6.4밸러드와 파커는 하우스키퍼 율리아 크라베츠의 살인 사건을 수사한다. 한편, 밸러드는 연쇄 살인범의 최근 희생자를 쫓다가 은퇴한 해리 보쉬 형사와 재회한다.
-
3화 술잔 속 진실 2025-07-09 · 50분 · ★ 6.72006년 벌어진 남학생 사교 클럽의 회원 닉 대처가 사망한 사건은 사고로 판정되었으나 사교 클럽에 살인 혐의를 제기하는 영상이 일파만파 퍼지면서 밸러드는 팀원들과 사건을 재수사하게 된다.
-
4화 지뢰밭 2025-07-09 · 46분 · ★ 6.3밸러드는 멕시코 카르텔과 연관된 LA 경찰의 음모를 밝혀낸다. 펄먼 사건의 단서가 잠재적 용의자와의 위험천만한 대결로 이어지면서 상황은 점점 심각해진다.
-
5화 어둠 속에서 벌어진 일 2025-07-09 · 48분 · ★ 6.1팀은 펄먼 사건에서 충격적인 정보를 발견하고 새 용의자를 주시한다.
-
6화 숨겨진 진실 2025-07-09 · 47분 · ★ 6.4밸러드의 연쇄 살인 사건 수사는 중대한 국면을 맞는다. 강력반으로 사건이 이관되는 걸 막으려면 72시간 안에 증거를 확보해야 하기에 팀은 피해자 간의 연결 고리를 찾기 위해 분주히 움직인다.
-
7화 운명의 갈림길 2025-07-09 · 48분 · ★ 6.5보쉬는 LA 경찰 부패 사건에 충격적인 단서를 제공한다. 밸러드와 팀원들은 지역 갱단과 연관된 10대 살인 사건을 수사한다.
-
8화 최후의 결단 2025-07-09 · 47분 · ★ 6.6마르티나와 가까운 사람이 LA 부패 경찰 중 하나란 걸 알게 되면서 이바라 사건에 더욱 감정이 개입된다. 팀원들은 너무 늦기 전에 나머지 부패 경관의 신원을 확보하기 위해 분주히 움직인다.
-
9화 부수적 피해 2025-07-09 · 46분 · ★ 6.8새 단서로 충격적인 사실이 밝혀지면서 팀원들은 연쇄 살인범이 내내 가까이 있었단 걸 알게 된다.
-
10화 종착점 2025-07-09 · 45분 · ★ 6.6롤스 저격범을 찾기 위해 도시 전역에 수색 작전이 펼쳐진다. 밸러드는 LA 경찰 부패 사건에 관한 의외의 소식을 입수한다.
시즌 2
출연진
-
매기 큐
Detective Renée Ballard
-
Courtney Taylor
Samira Parker
-
존 캐럴 린치
Thomas Laffont
-
마이클 모즐리
Ted Rawls
-
Rebecca Field
Colleen Hatteras
-
Victoria Moroles
Martina Castro
-
에이미 힐
Tutu
제작진
- 크리에이터
- Kendall Sherwood
- 총괄 프로듀서
- 마이클 코넬리, Michael Alaimo, Kendall Sherwood, Henrik Bastin, Melissa Aouate
- 음악
- 제프 루소
이미지
포스터
댓글 0
로그인 후 댓글을 작성할 수 있어요. 아직 계정이 없다면 회원가입을 해주세요.
- 첫 댓글을 남겨 보세요.
